La gran ciudad de Temixtitan (Tenochtitlan, 1524).
Woodcut. From Praeclara Fernanandi de Nova Maris Oceani Hispana
Narratio (Nuremberg, 1524). The Newberry Library, Chicago.
"Often attributed to Cortes, this is one of the first
views of the Aztec capital. The style is European but the map-view
also contains information that suggests a native source"
(Kagan 2000: 65).
|
Cusco Regni Peru In Novo Orbe Caiut. Engraving. From
G. Braun and F. Hogenberg, Civitates orbis terrarum, vol. 1.
(Cologne, 1572). Biblioteca Nacional, Madrid.
"The Europeanized image of Cuzco, like that of the map-view
of Tenochtitlan/Mexico City, changed little in the course of
the sixteenth and seventeenth centuries, as publishers tended
to recycle the first view published by Ramusio in 1556"
(Kagan 2000: 96).
|
Aztec Reconnaissance Map, from the Florentine Codex,
vol. 2, bk. 8, fol. 33v.
"To help prepare their attack strategies, the Aztecs
were known to prepare reconnaissance maps. Here two soldiers
point to a map representing the town appearing at the upper right.
The footsteps indicate the line of attack" (Kagan 2000:
98).
|
Map of Texupa (1579). Real Academia de la Historia,
Madrid.
"This map, prepared in conjunction with the Relaciones
Geograficas ordered by Philip II in 1576, is an excellent example
of the kind of 'hybrid' or 'mixed' cartography that appeared
in sixteenth-century New Spain. It incorporates certain European
elements--the grid, for example--with others--the toponymic glyph
representing the temple, the footsteps indicating movement--taken
from indigenous maps" (Kagan 2000: 35).
|

Anon. Il Cuscho Citta Principale Della Provincia Del Peru.
Engraving. From G.B. Ramusio, Viaggi et Navegationi. (Venice,
1556).
"This much-reproduced image of Cuzco reflected what Europeans
in the sixteenth century imagined the Inca capital to be like:
large, walled, and symmetrical, a city that conformed with their
own idealized standards of urban life" (Kagan 2000: 70).
|
Anon. Conquista y reduccion... de San Pedro en Guatemala
(c. 1680). Oil on canvas. Museo de America, Madrid.
"This complex painting, which offers an illustrated narrative
of the conquest of the region and the foundation of the reduccion,
is also an allegory on the benefits of urban life. Note the difference
between the Christianized Indians living in the town and the
more 'natural' life of the natives outside the orbit of urban
life" (Kagan 2000: 38).
|
Juan de Matienzo, Plan for an Indian village or reduccion.
New York Public Library, Obbediah Rich Collection, MS Rich 74,
fol. 38r.
"Matienzo wanted to promote civilization and policia
among the natives of Peru by forcibly resettling them in 'ordered'
settlements, called reducciones, similar to the one drawn
here" (Kagan 2000: 37).
|
Anon. Defense of La Paz (1781). Oil on canvas. Casa
de Murillo, La Paz.
"Commissioned to commemorate the defense of La Paz during
a native uprising, the artist portrayed the city as an ordered
place. Threatening it were hordes of native soldiers, whose tiny
figures may just be detected on the top of the ridge in the background.
Flanking both sides of this 'plan plus elevation' are the corpses
of rebel leaders" (Kagan 2000: 149).
|
Guaman Poma de Ayala. Nueva coronica y buen gobierno de
las Indias. 1980. edn. Biblioteca Nacional, Madrid.
On left: La ciudad de los reyes. Lima (c. 1614). "Guaman
Poma described Lima as a 'civilized, Christian, charitable and
neighborly' city. The gallows in the plaza mayor symbolized
the 'good justice' that prevailed in Lima, 'Capital of the entire
kingdom" (Kagan 2000: 126).
On right: Arequipa (c. 1614)."The city is portrayed
at the moment its citizens organized a religious procession to
help protect them from the 'black vomit' of a nearby volcano.
The statute [sic] of the Virgin they carry is undoubtedly that
of our Lady of Cayma, an important local devotion" (Kagan
2000: 126).
|