Álvares Cabral, Pedro.  The Voyage of Pedro Álvares Cabral to Brazil and India from Contemporary Documents and Narratives.  Trans. William Brooks Greenlee.  London:  The Hakluyt Society, 1938.

Alvarez y Alvarez de la Cadena, Luis.  México; leyendas-costumbres, trajes y danzas.  [México]: J. Medina, 1970.

Anderson, Benedict.  Imagined Communities:  Reflections on the Origin and Spread of Nationalism.  London:  Verso, 1983.

Anonymous.  "Rabinal Achí."  Los clásicos del teatro hispanoamericano.  Ed. Gerardo Luzuriaga and Richard Reeve.  México, D.F.:  Fondo de Cultura Económica, 1975.  13-51.

Anzaldúa, Gloria.  Borderlands = La frontera ; The New Mestiza.  1st ed.  San Francisco : Spinsters/Aunt Lute, 1987.

Argudín, Yolanda.  Historia del teatro en México; desde los rituales prehispánicos hasta el arte dramático de nuestras días.  1a ed. española.  México, D.F.:  Panorama Editorial, S.A., 1985.

Ariza Acevedo, Maclovio.  El teatro de evangelización en Chilapa Guerrero. Chilpancingo: Universidad Autónoma de Guerrero, 1989.

Arróniz, Othón.  Teatro de evangelización en Nueva España. Letras mexicanas del XVI al XVIII, Textos y estudios;  México: Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Filológicas, Centro de Estudios Literarios, 1979.

Autos coloquios y entremeses del siglo XVI. Teatro mexicano, Historia y dramaturgia, 3;  México: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, 1993.

Baudot, Georges.  "Malintzín, imagen y discurso de mujer en el primer México virreinal."  La Malinche, sus padres y sus hijos.  Ed. Margo Glantz.  México, D.F.:  Facultad de Filosofía y Letras, UNAM, 1994.  45-74.

Benjamin Keen.  A History of Latin America.  5th ed.  Boston:  Houghton Mifflin Company, 1996.

Berlin, Heinrich y Barlow, Robert Hayward.  Anales de Tlatelolco; unos annales históricos de la nación mexicana y Códice de Tlatelolco. Fuentes para la historia de México, 2;  México: Robredo, 1948. xxiii,

Beyersdorff, Margot.  La adoración de los reyes magos; vigencia del teatro religioso español en el Perú andino. Biblioteca de la tradición oral Andina,11;  Cusco, Perú: Centro de Estudios Rurales Andinos Bartolom‚ de las Casas, 1988.

Bhabha, Homi.  "Of Mimicry and Man:  The Ambivalence of Colonial Discourse," October, 28 (1984), 125-133.

The Broken Spears:  The Aztec Account of the Conquest of Mexico.  Expanded and Updated Edition.  Trans. Angel Maria Garibay K. and Lysander Kemp.  Ed. Miguel Leon-Portilla.  Boston:  Beacon Press, 1992.

Broyles-Gonzalez.  El Teatro Campesino:  Theater in the Chicano movement.  Austin:  University of Texas Press, 1994.

Bruce-Novoa, Juan.  "Chicano Theater:  Editing the Origin Myth."  Gestos:  Teoria y Practica del Teatro Hispanico.  1992 Nov.; 7 (14); 105-116.

Bueno-Chavez, Raúl.  "Ideología racial y literatura latinoamericana: el mestizaje como imagen de desarrollo."  Work in progress.  Dartmouth College / San Marcos, 1997.

Carbonell, Dolores y Mier Vega, Luis Javier.   3 [Tres] crónicas del teatro en México.  México: Katún, 1988.

Colón, Cristóbal.  Diario de Colón. Libro de la primera navegación y descubrimiento de las Indias. Bibliotheca Americana Vetustissima;  [Madrid], [1962]. 2 v.

—————.  Diario de navegación. Publicación de la Comisión Nacional Cubana de la Unesco;  La Habana: Tipografía Ponciano, 1961.

Columbus, Christopher.  Four Voyages to the New World:  Letters and Selected Documents.  Trans. and ed. by R. H. Major.  Bi-lingual ed.  Gloucester, Massachusetts:  Corinth Books, 1978.

Corbato, Hermenegildo.  Misterios y autos del teatro misionero en México durante el siglo XVI y sus relaciones con los de Valencia; Conferencia pronunciada en el Centro de Cultura Valenciana el día 10 de mayo de 1949. Valencia: Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Patronato "Jos‚ María Quadrado", 1949.

Correa Duró, Ethel y Solís Vicarte, Ruth.   La ciudad de México; las fiestas que fueron y ya no son; carnaval, baile de máscaras y mascaradas, 1538-1910. México: Instituto Nacional de Antropología e Historia, 1994.

Cortés, Eladio.  "Octavio Paz."  Dictionary of Mexican Literature.  Ed. Eladio Cortés.  Westport, Connecticut and London:  Greenwood Press, 1992.  504-514.

Cortés, Hernán.  Cartas de relación de la conquista de la Nueva España; escritas por... al Emperador Carlos V y otros documentos relativos a la conquista, años de 1519-1527; Codex Vindobonensis S.N. 1600. Codices selecti, 2;  Graz: Akademische Druck, 1960.

—————.  Cartas de relación de la conquista de México. 5 ed.; Colección Austral, 547;  Madrid: Espasa-Calpe, [1970].

Cortés, Hernando.  Five Letters of Cortés to the Emperor:  The Spanish invasion of Mexico and the conquest of Montezuma's empire, as seen through the eyes of the Spanish conqueror.  Trans. J. Bayard Morris.  New York and London:  W. W. Norton & Company, 1991.

Couch, N.C. Christopher.  Style and ideology in the Duran illustrations; an interpretative study of three early colonial Mexican manuscripts. Tesis (Doctor of Philosophy), Columbia University [s.l.]: Columbia University, 1991.

Custodio, Alvaro M.  El regreso de Quetzalcóatl; la epopeya azteca; documento‚ pico-dramático representado al aire libre en las pirámides de Teopanzolco y Teotihuacán. Con un estudio previo sobre el Pueblo del Sol y la conquista de México por Hernán Cortés. Teatro;  Madrid: Ediciones de Cultura Hispánica, Instituto de Cooperación Iberoamericana, 1990.

Cypess, Sandra M.  La Malinche in Mexican Literature:  From History to Myth.  1st ed.  Austin, Texas:  University of Texas Press:  1991.

de Andrade, Oswald.  "Manifiesto Palo del Brazil."  Obra Escogida.  Ed. Haroldo de Campos.  Caracas:  Biblioteca Ayacucho, 1981.

de las Casas, Bartolomé.  Historia de las Indias. [2 ed.]; Biblioteca Americana, Serie de cronistas de Indias;  México: Fondo de Cultura Económica, [1965, c1951].

de Lery, Jean.  History of a Voyage to the Land of Brazil, Otherwise Called America.  Trans. Janet Whatley.  Berkeley, Los Angeles, London:  University of California Press, 1992.

Diaz del Castillo, Bernal.  The conquest of New Spain.  Trans. J.M. Cohen.  Baltimore, Maryland:  Penguin Books, 1963.

Dujovne, Marta.  La Conquista de México según las ilustraciones del Códice Florentino. 3 ed.;  México: Nueva Imagen, 1989, c1978.

Duran, Diego.  Historia de las Indias de Nueva España e islas de Tierra Firme. Biblioteca Porrúa, 37;  México: Porrúa, 1967.

Fanon, Frantz.  Black Skin, White Masks. Translated by Charles Lam Markmann.  New York, Grove Press, 1967.

González Dávila, Gil.  Teatro eclesiástico de la primitiva iglesia de las Indias Occidentales.  México: Centro de Estudios de Historia de México,CONDUMEX, 1982.

—————.  Teatro eclesiástico de la santa iglesia de la Puebla de Los Angeles y vidas de sus obispos, 1649. Lecturas históricas de Puebla, 38; Puebla: Gobierno del Estado de Puebla, 1990.

Gorostiza, Celestino.  "El color de nuestra piel."  Teatro mexicano contemporaneo.  Madrid:  Aguilar, 1962.  92-179.

Granados, Pedro.  Carpas de México; leyendas, an‚cdotas e historia del teatro popular.  México: Universo, [c1984].

Guzmán, Eulalia.  "Carácteres esenciales del arte antiguo mexicano.  Su sentido fundamental."  Historia del arte:  Una aproximación al arte mexicano; Antología.  Ed. José Guadalupe Victoria Vicencio.  México, D.F.:  UNAM / Editorial Porrua, S.A., 1988.  1-22.

Harris, Max  The dialogical theatre; dramatizations of the conquest of Mexico and the question of the other.  New York: Martin, 1993.

Ixtlilxóchitl, Fernando de Alva.  Obras históricas; incluyen el texto completo de las llamadas relaciones e historia de la Nación Chichimeca en una nueva versión establecida con el cotejo de los manuscritos más antiguos que se conocen. Serie de historiadores y cronistas de Indias;  México: Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas, 1975.

Johansson, Patrick  Festejos.  Ritos propiciatorios y rituales prehispánicos. Teatro mexicano, Historia y dramaturgia, 1;  México: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, 1992.

Keen, Benjamin.  A History of Latin America.  5th ed.  Ed. Jean Woy et al.  Boston:  Houghton Mifflin Company, 1996.

La Malinche, sus padres y sus hijos.  Ed. Margo Glantz.  México, D.F.:  Facultad de Filosofía y Letras, UNAM, 1994.

Landa, Diego de.  Relación de las cosas de Yucatán. Cien de México, Cien textos fundamentales para el mejor conocimiento de México;  México: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, 1994.

León-Portilla, Miguel.  Pre-Columbian literatures of México.  Norman, Okla.: University of Oklahoma, [1969].

Magaña Esquivel, Antonio y Lamb, Ruth Stanton.   Breve historia del teatro mexicano. Manuales Studium, 8;  México: De Andrea, 1958. 176 p. (M862.09/M1882b)

Martí, José.  Nuestra America.  Ed. José Ramón Medina et al.  Caracas:  Biblioteca Ayucucho, 1977.

McClintock, Anne.  Imperial Leather:  Race, Gender and Sexuality in the Colonial Conquest.  New York, London:  Routledge, 1995.

Mendieta, Gerónimo de.  Historia eclesiástica indiana. Biblioteca de autores españoles, 260-261;  Madrid: Atlas, 1973

Mohar Betancourt, Luz María.  La escritura en el México antiguo.  Mexico: Plaza y Valdés, 1990.

Motolinía, Toribio.  Historia de los indios de la Nueva España. El Libro de bolsillo, Sección Clásicos del descubrimiento, 1348;  Madrid: Alianza, c1988.

Orozco, Jos‚ Clemente.  Sainete, drama y barbarie.  México: Instituto Nacional de Bellas Artes, [1983?].

Ortega y Medina, Juan Antonio.  El indio absuelto y las indias condenadas en las "Cortes de la muerte".   En: Historia mexicana, v.4, no.4 [16] (abr.-jun).

Oviedo, Fern ndez de y Valdés, Gonzalo  Historia general y natural de las Indias. Biblioteca de autores españoles, 117-121;  Madrid, 1959.

Pastor, Professor Beatriz, lecturer.  "Europe and Its Cultural Others:  Myths, Literature, and Reality in the European Discovery of the New World."  Comparative Literature 50.  Dartmouth College, 3 April, 1997.

Pastor, Professor Beatriz.  "Europe and Its Cultural Others:  Myths, Literature, and Reality in the European Discovery of the New World."  Comparative Literature 50.  Dartmouth College, 22 April, 1997.

Paz, Octavio.  El laberinto de la soledad.  Edición de Enrico Mario Santí.  Madrid:  Ediciones Catédra, S. A., 1993.

—————.  El laberinto de la soledad; Posdata; Vuelta a El laberinto de la soledad.  ed. especial (Tezontle, FCE).  Mexico, D.F.:  Fundo de Cultura Economica, 1981.

—————.  The Labyrinth of Solitude.  Trans.  Lysander Kemp.  New York:  Grove Press, Inc., 1961.

Ravicz, Marilyn Ekdahl.  Early Colonial religious drama in Mexico; fromTzompantli to Golgotha.  Washington: Catholic University of America, 1970.

Reyes Peña, Mercedes de los.  El códice de autos viejos; un estudio de historialiteraria.  Sevilla: Alfar, 1988.

Ricard, Robert.  The Spiritual Conquest of Mexico; An Essay on the Evangelizing Methods of the Mendicant Orders of New Spain:  1523-1572.  Trans. Lesley Byrd Simpson.  Berkeley, California:  University of California Press, 1966.

Rojas Garcidueñas, Jos‚ J.  El teatro de Nueva España en el siglo XVI. [2 ed.]; SepSetentas, 101;  [México]: [Secretaréa de Educación Pública], [1973].

Sahagún, Bernardino de.  Historia general de las cosas de Nueva España; primera versión íntegra del texto castellano del manuscrito conocido como Códice Florentino. 2 ed.; Cien de México;  México: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, 1989.

Schilling, Hildburg.  Teatro profano en la Nueva España, fines del siglo XVI a mediados del XVIII.  México: Universitaria, 1958.

Tavira, Luis de  Autos.  Pastorelas y dramas religiosos, 1817-1862. Teatromexicano, Historia y dramaturgia, 11;  México: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, 1994.

Taylor, Diana.  Theater of Crisis:  Drama and Politics in Latin America.  Lexington, Kentucky:  University Press of Kentucky, 1991.

Vasconcelos, José.  "La raza cosmica."  Vasconcelos.  Ed. Genaro Fernández MacGregor.  México, D.F.:  Ediciones de la Secretaría de Educación Pública, 1942.  87-130.

Vespucci, Amerigo.  The Letters of Amerigo Vespucci and Other Documents Illustrative of His Career.  Trans. Clements R. Markham.  London:  Hakluyt Society, 1894.

Vetancurt, Agustín de.  Teatro mexicano; descripción breve de los sucesos ejemplares, históricos y religiosos del Nuevo Mundo de las Indias. Crónica de la Provincia del Santo Evangelio de México. Menologio franciscano de los varones más señalados, que con sus vidas ejemplares, perfección religiosa,... ilustraron la Provincia del Santo Evangelio de México.  México: Porrúa, 1971.

Viveros, Germán.  Teatro dieciochesco de Nueva España. Biblioteca del estudiante universitario, 111;  México: Universidad Nacional Autónoma de México, 1990.

Williams, Jerry M.  El teatro del México:  Época misionera.  Iberica Vol. 4; New York:  Peter Lang Publishing, Inc., 1992.

Wynter, Sylvia.  "1492:  A New World View."  Race, Discourse, and the Origin of the Americas:  A New World View.  Ed. Vera Lawrence Hyatt and Rex Nettleford.  Washington and London:  Smithsonian Institution Press, 1995.  5-57.

Yarbro-Bejarano, Yvonne.  "The Female Subject in Chicano Theatre:  Sexuality, 'Race,' and Class."  Performing Feminisms:  Feminist Critical Theory and Theatre.  Ed. Sue-Ellen Case.  Baltimore, Maryland and London:  The Johns Hopkins University Press, 1990.  131-149.