Theatre/Politics/Memory : Performance Workshop in Peru
21 July - 1 August 2004 Lima, Peru

taught by Jill Lane - with Grupo Yuyachkani - a project of the hemispheric institute

__________________________________________________________________________________________

programa l performances l sitios l charlas l talleres l lecturas l escrituras l travel l nosotros
program l performances lsites l lectures l workshops l writings l readings l travel l us

__________________________________________________________________________________________

english l español l portugues

Las lecturas siguientes estan todos disponibles por internet. Algunos, marcados con "pdf" requieren acceso al "Adobe reader" que se puede encontrar gratis en http://www.adobe.com/products/acrobat/readstep2.html.

Las lecturas estan organizadas por "unidades" que corresponden a los que se encuentran en el "Peru Reader" en Ingles. Aunque las temas generales son iguales, las lecturas en ingles y en español son distintas.

Agradeczo el sitio web de Steve Froemming de vinculos andinos, que consulté ampliamente en preparar estas lecturas; vean su página web para lecturas adicionales: http://www.terra.es/personal5/stevefroemming/vinculosandinos1.htm .

LECTURAS

General:

Web cuaderno Yuyachkani: http://hemi.nyu.edu/cuaderno/yuyachkani/index.html (muchas lecturas estan en español)

Web cuaderno : Teresa Ralli : http://hemi.nyu.edu/cuaderno/holyterrorsweb/teresa/index.html (entrevistas y la obra Antígona_ estan en español)

 

Introduction:

Apocalipsis en los Andes: Zonas de Contacto y Lucha por el Poder Interpretativo por Mary Louise Pratt (1996) [pdf]

Ancient Civilization/civilización antigua

La Cosmología en el Dibujo del Altar del Quri Kancha Según don Joan de Santa Cruz Pachacuti Yamqui Salca Maygua por Rita Fink (2003) [pdf]

Plumas para el Sol: Commentarios a un Documento sobre Cazadores y Cotos de Caza en el Antiguo Perú por Luis Millones y Richard Schaedel (1980) [pdf]

María de los Andes: Conversación con la Doctora María Rostworowski, la Gran Etnohistoriadora Peruana por Nelson Manrique (1998)
http://www.andes.missouri.edu/andes/Cronicas/nm_rostworowski.html

Conquest and Colonial Rule /Conquista y epoca colonial

Dos Zorros Hablan y Un Hombre Escucha: Texto y Cultura en el Manuscrito de Huarochirí por Juan Luis Dammert-Egoaguirre
http://www.sit.wisc.edu/~jdammertegoa/huaros.htm

El Encuentro o 'Tinkuy' en Textos Coloniales Andinos por Luis Millones (1999)
http://www.fas.harvard.edu/~icop/luismillones.html

El Primer Nueva Corónica y Buen Gobierno por Felipe Guaman Poma de Ayala (1614)
http://www.kb.dk/elib/mss/poma/index.htm

Nobleza, Identidad y Rebelión: Los Incas Nobles del Cuzco frente a Túpac Amaru (1778-1782) por David Cahill (2003)
[pdf]


Shining Path / Manchay Tiempo * Tiempo 'Manchay' / Sendero Luminoso

Campesinado Andino y Violencia: Balance de una Década de Estudios por Carlos Iván Degregori [pdf]

El Terror y el Estado Privatizado: Una Parábola Peruana por Deborah Poole y Gerardo Rénique (2002)
http://www.andes.missouri.edu/andes/Especiales/DPGR_Terror.html

Informe Final de la Comisión de la Verdad y Reconciliación por la Comisión de la Verdad y Reconciliación - Perú (2003)
http://www.cverdad.org.pe/ifinal/index.php

Movimiento Popular, Transición Democrática y la Caída de Fujimori por Deborah Poole y Gerardo Rénique (2001)

Cocaine Economy / economía coca

Factores Sociales en la Revalorización de la Coca por Enrique Mayer (2000)
http://www.andes.missouri.edu/andes/Especiales/emcoca/em_coca1.html

La Hoja de la Coca entre el Mito y la Realidad por Eusebio Manga Quispe (2003)
http://www.andes.missouri.edu/andes/Especiales/EMQ_coca.html

Struggle for Survival and Neoliberalism / sobrevivencia y neoliberalismo

Campesinos y Neoliberalismo por Enrique Mayer (1999)
http://www.andes.missouri.edu/andes/Especiales/em_campesinos.html

Espacios Rurales y Sociedad Nacional por Bruno Revesz (1995) [pdf]

¿Existe el "Sentido Común" de una "Identidad Colectiva"? Apuntes acerca de Nociones Ambiguas y Aplicadas a Villa El Salvador por Pascual Ferry (1997) [pdf]

Propiedad Comunal y Desarrollo por Enrique Mayer (1997)
http://www.andes.missouri.edu/andes/Especiales/em_congreso.html

Globalización y Rituales Religiosos Andinos Transnacionales: El Culto al Taytacha Qoyllur Ritti en Cusco, Lima y Nueva York por Javier Ávila Molero (2004)
http://www.ugr.es/~pwlac/G20_11Javier_Avila_Molero.html

Identidades en Movimiento: Tiempos de Globalización, Procesos Sociopolíticos y Movimiento Indígena en los Países Centroandinos por Ramón Pajuelo Teves (2003) [.doc]

Cultures Redefined / culturas redefinidos

De los Indigenismos en el Perú: Examen de Argumentos por William Rowe (1999)
http://www.andes.missouri.edu/andes/Especiales/wr_indigenismos.html

Democracia y Cultura en la Educación Intercultural Peruana por Deborah Poole (2003)
http://www.andes.missouri.edu/andes/Comentario/DP_Cultura.html

"Todos Tenemos Derecho a Ser Peruanos" - Una Entrevista con Rodrigo Montoya Rojas por Abelardo Sánchez León (2001)
http://www.desco.org.pe/publicaciones/QH/QH/qh132rm.htm

Las Relaciones del Poder en el Mito del Pishtaco y en la Narrativa Indigenista Peruana por Mark Randall Cox (1998)
http://web.presby.edu/~mcox/Home/PISHTACO.htm

¿Es Otro el Rostro del Perú? Identidad, Diversidad y Cambio por Max Hernández (2000) *leer solo selecciones
http://www.agendaperu.org.pe/04public/4_02.htm

Las Fronteras de Género y las Fronteras Conceptuales en los Estudios Andinos por Susan Paulson (1998)
http://revistandina.perucultural.org.pe/afronte.htm

Las Mujeres Son Más Indias por Marisol de la Cadena (1992) [pdf]

Historia, Memoria y Olvido en los Andes Quechuas por Rodrigo Montoya Rojas (1998)
http://www.andes.missouri.edu/andes/Especiales/rmmemoria/rm_memoria1.html

Ideología e Identidad: Lo Andino y sus Disfraces por Gerald Taylor (2001) [pdf]

Los Caminos del Mestizaje Cultural Peruano por Alfredo Quintanilla Ponce (2001)
http://www.andes.missouri.edu/andes/Especiales/AQ_Mestizaje.html

Los Rituales de la Cotidianidad por Lucila Lema Otavalo (2001)

Modernidad Alternativa y Debate Cultural en el Perú y América Latina por Raúl Bueno (1999)
http://www.fas.harvard.edu/~icop/raulbueno.html


Performance

Máscara, Transformación e Identidad en los Andes: La Fiesta de la Virgen del Carmen Paucartambo-Cuzco por Gisela Cánepa Koch [pdf]

Fiestas Patronales y Redefinición de Identidades en los Andes Centrales por Alejandro Diez Hurtado (2000) http://www.naya.org.ar/congreso2000/ponencias/Alejandro_Diez.htm

 

 

__________________________________________________________________________________________

programa l performances l sitios l charlas l talleres l lecturas l escrituras l travel l nosotros
program l performances l sites l lectures l workshops l writings l readings l travel l us

__________________________________________________________________________________________