Excerpt
Sería simplificar las imágenes, las palabras y los encuentros decir que cuando Rosa Luisa Márquez y yo nos reencontramos a su regreso de Francia y el mío de México, ella venía de la palabra y yo de la imagen.
Aunque el territorio de la plástica ha sido tradicionalmente la imagen, ésta no deja de incluir la palabra como dibujo, caligrafía o impresión, sobre todo en Puerto Rico. Si bien el teatro ha sido esclavizado por la palabra durante siglos, en sus orígenes fue ante todo imagen en movimiento, ritual, cuadro animado.
Rosa Luisa había dedicado gran parte de su esfuerzo a ser aprendiz de maestros como Peter Schumann y Augusto Boal, ambos exponentes magistrales del teatro de imágenes. Yo, a mi vez continué la joven tradición boricua de apoyar la palabra con la imagen y la imagen con la palabra en mi aprendizaje cartelístico con Lorenzo Homar y Rafael Tufiño en San Juan y con cuanto artista he encontrado en mi camino que use felizmente ambos medios de comunicación al servicio de un contacto estético provocador.
[Download PDF for Full Text]
Text
Imalabra (esp) (