Entrevista com Vicky Holt Takamine e Jamaica Osorio, conduzida por Diana Taylor, durante o 7o Encuentro do Instituto Hemisférico de Performance e Política, realizado em agosto de 2009 em Bogotá, Colômbia, sob o título ‘A Cidadania em Cena: Os Direitos Culturais nas Américas’. Nesta entrevista, Vicky Holt Takamine e Jamaica Osorio falam sobre como o seu trabalho relacionado à performance, em particular, promove uma intervenção política na esfera pública. Parte da entrevista incorpora um momento de palavra falada (spoken word) de improviso por Osorio. Esta entrevista complementa a performance Hula as Resistance, apresentada durante este evento de 10 dias, que reuniu o ativismo, o academicismo e a arte em torno dos temas dos legados, das memórias, das batalhas e dos limites da cidadania.
Vicky Holt Takamine é fundadora e kumu hula (mestre da dança) de Pua Ali’i ‘Ilima, uma escola de dança tradicional havaiana. Além disso, ela ensina hula na UH Manoa e no Leeward Community College. Ela é formada pelos rituais ‘uniki de hula da Maiki Aiu Lake. Vicky tem um bacharelado e um mestrado em Etnologia da Dança pela University of Hawai’i. Desde 1997, ela tem coordenado demonstrações, comícios e passeatas clamando por justiça social, econômica e ambiental para os havaianos nativos.
Jamaica Osorio é recém formada pela Kamehameha Schools Kapalama e é domiciliada em Honolulu, Havaí, quando não está frequentando a Stanford University. Em 2008, Jamaica participou de um time, composto por 5 pessoas, vencedor da competição internacional de poesia jovem da Brave New Voices, em Washington D.C. e apareceu no documentário “Brave New Voices”, da HBO. Ela foi nomeada a Campeã do Grand Youth Speaks Hawaii no ano de 2009.