Trechos de vídeo da peça teatral "El viento y la ceniza" (O Vento e a Cinza) do Teatro La Candelaria que recria o drama de um Conquistador, fascinado pela exuberância americana e que volta a seu país derrotado e doente, para ser punido e forçado a continuar sua busca pelo El Dorado. Vemos um dos conquistadores espanhóis em seus últimos dias. É mal-assombrado por vários fantasmas que lhe dizem que vá à América para fazer boas ações e ficar rico. Cada um dos fantasmas, de seu passado, vêm visitá-lo e julgá-lo. Esta é uma das peças da Candelaria a respeito da conquista violenta da América, mas que foca nos conquistadores, suas misérias e seus sonhos.