Trechos de vídeo de "La tras escena" (Detrás da Cena) do Teatro La Candelaria. Vemos os bastidores de uma produção teatral. Estão planejando um ensaio. A peça mostra as tensões e os confitos dentro de um grupo criativo ao mesmo tempo que a estréia está para acontecer. Estão encenando uma peça sobre a conquista da América. Alguns dos atores parecem estar frustrados com a peça e suas carreiras. A peça também mostra as conexões entre o teatro e os interesses políticos e as pressões (o grupo é a Companhia Nacional de Teatro). O diretor contrata um grupo de indígenas para desempenhar os papéis de indígenas do tempo da Conquista. Recusam-se a trabalharem sem ser pagos e daí a peça vira uma bagunça. Este é o primeiro de uma série de distúrbios (a maioria deles associados à problemas políticos) que interrompe e ameaça arruinar os ensaios e a estréia da peça. Esta peça representa um exercício meta-teatral deste grupo experiente, uma mistura rápida de comédia e considerações sérias a respeito do relacionamento entre a arte e a política.