DONATE

Inversión de escena: Lienzo Inversión de escena: Lienzo
  • Título: Inversión de escena
  • Alternate Title: Scene Inversion
  • Holdings: photo gallery, video (HIDVL)
  • Duração: various
  • Idioma: Spanish
  • Data da performance: 17 Oct 1979
  • Lugar: Santiago, Chile
  • Type/Format: performance, film, demonstration, installation
  • Credits: CADA (Colectivo Acciones de Arte), producer, director; Lotty Rosenfeld, Diamela Eltit, Raúl Zurita, Juan Castillo, Fernando Balcells, creators.

Inversión de escena (1979)

No dia 17 de outubro de 1979, oito caminhões de entrega de leite saíram da fábrica de laticínios Soprole para atravessarem a cidade de Santiago de acordo com a rota previamente planejada, a qual terminou no Museu Nacional de Belas Artes, onde os caminhões ficaram estacionados por horas, formando uma longa fila. A rota conecta simbolicamente uma fábrica de laticínios com uma "fábrica de arte" conservadora, o museu. Esta ação civil realizada pelo CADA procurou expor a violência política, a censura cultural e a miséria humana num país ameaçado pela e sob vigilância da ditadura de Augusto Pinochet. O Museu estava sob o controle da ditadura; desta forma, os caminhões de entrega de leite funcionaram como uma referência crítica à tecnologia militar e ao regime Pinochet. Ao cobrir a fachada do Museu com um pano branco, o CADA indicava que a arte não estava dentro do museu, mas fora dele, espalhada pela cidade, clandestina. Aqui, mostra-se uma documentação em vídeo da performance juntamente com um texto em espanhol: "El arte es la ciudad y el cuerpo de los ciudadanos desnutridos" (A arte é a cidade e o corpo dos cidadãos desnutridos).


Seleção de vídeos

Inversión de escena
Inversión de escena (vídeo sim editar I e II)
Inversión de escena (vídeo sim editar  III)
Inversión de escena (resumo do performance : versão em inglés)
Acciones sobre arte y política CADA, 1979-1985 (imagens fotográficas)


Image Gallery