Versão de 1998 e hoje a tradicional murga "La Catalina del Riachuelo", apresentada pelo grupo coletivo comunitário teatral Catalinas Sur, do bairro La Boca, em Buenos Aires, Argentina. Encenada desde 1992 e adaptada todos os anos conforme o clima sócio-político, a peça posiciona uma crítica carnavalesca dos eventos locais e atuais assim como problemas sociais. As canções, o contar de histórias e os esquetes humorísticos do La Catalina del Riachuelo formam um comentário satírico sobre a política e os políticos, poder e os poderosos, os eventos de repercussão nacional e internacional. Corrupção política, brutalidade policial, poluição do meio-ambiente e desemprego são alguns dos tópicos discutidos na peça, apresentada como o declínio da globalização e do "Progresso". Historicamente, o carnaval e a tradição da "murga" Rioplatense têm sido um espaço de transgressão e crítica das regras das classes dominantes pelo imaginário popular. "La Catalina del Riachuelo" é concebida como um tributo à esta tradição popular argentina. É uma crítica aos males políticos da sociedade e uma comemoração de esperança, amor e homengaem à herança cultural como antídotos sociais para estes problemas, como forças coesas dando sentido de comunidade aos habitantes do bairro La Boca.