"O sos o no sos" é o segundo show de teatro de títeres do Catalinas Sur, um belo espetáculo para todas as idades dando prosseguimento ao seu primeiro trabalho "La Niña de la Noche". É uma adaptação livre da história "The Bear that Wasn't" de Frank Tashlin. A peça conta as aventuras e explorações de um urso que acorda de sua hibernação de inverno e encontra um complexo industrial onde sua caverna costumava ficar. O urso, então, é confundido, por um dos capatazes da fábrica, com um trabalhador humano que lhe diz para trabalhar; cada um dos patrões que se sucedem tenta convencê-lo de que ele é apenas um "homem tolo". Em toda a peça, o urso tenta proteger sua própria identidade ao mesmo tempo que tenta sobreviver num mundo confuso e ameaçador do qual ele não pertence. Música, cor, máscaras, um belo cenário e uma trilha sonora encantadora --juntamente com 22 titiriteiros sob a direção de Ximena Bianchi-- dão vida a 35 títeres a fim de recriar a história de um urso perdido num mundo de homens, uma luta para preservação de identidade contra todos os males.