DONATE

O sos o no sos (2005) Photo/Foto: HIDVL
  • Título: O sos o no sos
  • Alternate Title: Osos o no sos
  • Holdings: video (HIDVL)
  • Duração: 57.83 min
  • Idioma: Spanish
  • Data da performance: 2005
  • Lugar: Performed at Galpón de Catalinas, La Boca, Buenos Aires, Argentina.
  • Type/Format: performance
  • Cast/Performers: Ana Elisa Dosantos, Corina Renoldi, Elizabel Villalba, Gabi Cabral, Gabriela Mora, Gonzalo Martín Acuña, Gonzalo Guevara, Javier Leston, Laura Casalnuovo, Luz Bulzomi, Marcos Guillén, María Kexel, María Inés López, María Luisa Santarcieri, Marina Lafuente, Miguel Kuok, Mónica Rebolini, Narda Molín, Nora Churquina, Patricia M. Santoyanni, Tobías Mitre, puppeteers/performers.
  • Credits: Grupo de Teatro Catalinas Sur, producer ; Ximena Bianchi, director ; Omar Gasparini, puppets ; based on a text by Frank Tashlin ; Bernardo Santiago, music & lyrics, musical director ; Cristina Ghione, Juliana Corazzina, woods & factory SFX ; Cristina Ghione, final song ; Estudio EDC Pablo Schenquerman, digital audio editor ; Mariana Delgado, sound operator ; Lucas Gaspaini, lighting design ; Quique Tordal, spotlights ; Omar Gasparini, Ana Serralta, sets ; Mónica Rebolini, costumes.

O sos o no sos (2005)

"O sos o no sos" é o segundo show de teatro de títeres do Catalinas Sur, um belo espetáculo para todas as idades dando prosseguimento ao seu primeiro trabalho "La Niña de la Noche". É uma adaptação livre da história "The Bear that Wasn't" de Frank Tashlin. A peça conta as aventuras e explorações de um urso que acorda de sua hibernação de inverno e encontra um complexo industrial onde sua caverna costumava ficar. O urso, então, é confundido, por um dos capatazes da fábrica, com um trabalhador humano que lhe diz para trabalhar; cada um dos patrões que se sucedem tenta convencê-lo de que ele é apenas um "homem tolo". Em toda a peça, o urso tenta proteger sua própria identidade ao mesmo tempo que tenta sobreviver num mundo confuso e ameaçador do qual ele não pertence. Música, cor, máscaras, um belo cenário e uma trilha sonora encantadora --juntamente com 22 titiriteiros sob a direção de Ximena Bianchi-- dão vida a 35 títeres a fim de recriar a história de um urso perdido num mundo de homens, uma luta para preservação de identidade contra todos os males.


Video