Issue Home

Essays / Ensayos / Ensaios

Another Kind of Love: A Performance of Prosthetic Politics
Debra Levine

Killing as Performance: Violence and the Shaping of Community
Verónica Zebadúa

The Noble Warrior was a Drag Queen
Kerry Swanson

Eréndira a caballo. Acoplamiento de cuerpos e historias en un relato de conquista y resistencia
Ana Cristina Ramirez

The Underskin of the Screen: Performing Embodiment in Through the Looking Glass
Cynthia Bodenhorst

A Critical Regionalism: The Allegorical Performative in Madre por un día
Amy Sara Carroll

Artists' testimonies / Testimonios de artistas / Depoimentos dos artistas

EDEMA/ Colaboratorio de Arte Público: Ritos de Sanación Social
Eduardo Flores Castillo

O que deve ser um corpo da era da cirurgia plástica?
Helena Vieira

In Every Issue:

Humor / Humor / Humor

Reviews / Reseñas / Resenhas

News and Events / Noticias y Eventos / Notícias e Eventos

Activism / Activismo / Ativismo

Links / Enlaces / Links

Otro Tipo de Amor: Un performance de política prostética
por Debra Levine


[Back to article]

RESUMEN:

El ensayo examina la obra del artista chicano Ray Navarro, quien trabajó con multimedia además de ser activista contra el SIDA. Navarro creó Equipped (Equipado), un tríptico fotográfico, auxiliado por su colega fotógrafo Zoe Leonard, como parte de la exhibición "Un Ejército de Amantes: el SIDA y la Censura" (1990). Equipped es la última obra de Navarro, concluida dos semanas antes de su muerte por complicaciones causadas por el SIDA. Hacia la última fase de su proyecto, la salud de Navarro empeoró al grado de causarle ceguera y sordera casi totales, además de estar incapacitado por una neuropatía periférica debida a las medicinas tóxicas que tomaba. Durante este proceso, Leonard, junto con otros miembros de su grupo de afinidad en "ACT UP," actuaron como "prótesis humana" para Navarro, brindándole la posibilidad de realizar su obra artística y de escribir teoría hasta el día de su fallecimiento. 

Esta red dentro de la cultura del activismo contra el SIDA animó a los miembros incapacitados por sus enfermedades a mantener sus capacidades creativas, sexuales y políticas en lugar de simplemente resignarse a la muerte. Las  prácticas y  modos de transmisión de conocimiento que idearon (valiéndose de otras personas como prótesis) ofrecen un acercamiento alternativo a la crisis actual que atraviesa la comunidad LGBT (lésbica, gay, bisexual y transgénero). La crisis se debe a que, ante la aparición de los llamados "cócteles" de medicamentos anti-VIH, las prácticas de sexo seguro se encuentran a la retirada, lo que deja vulnerables a millones de personas aún expuestas al virus y sin acceso a los medicamentos.