Kay Kay egu Xeg Xeg (RealPlayer)

Video en mapuzugun subtitulado en castellano (16 min.)

Esta obra está basada en el mito de origen del Pueblo Mapuche y se desarrolló luego de un taller de tres meses en el Paraje Trompul de la Comunidad Curruhuinca cercana a San Martín de los Andes, provincia de Neuquén. El texto de la obra fue escrito por María Paz Levinson sobre una idea de Miriam Álvarez y Miguel Leuman. El texto en mapuzugun es una adaptación de Fresia Mellico. El video, hablado en mapuzugun y subtitulado en castellano, reconstruye la obra a partir de ensayos y de su estreno en el Primer Encuentro de Arte y Pensamiento Mapuche Wefkvletuyiñ (2002).

DIRECCIÓN TEATRAL: Miriam Álvarez / COORDINACIÓN DEL TALLER DE TEATRO: Miriam Álvarez, Fresia Mellico y Graciela Knesevich / ACTORES: miembros de la comunidad.

Para un análisis de la obra haga click aquí.