Entrevista com Jesusa Rodríguez: Sobre a Irmã Juana Inés de la Cruz (2010) Photo/Foto: HIDVL
  • Título: Interview with Jesusa Rodríguez
  • Alternate Title: On Sor Juana Inés de la Cruz
  • Data da performance: 2010 Aug
  • Lugar: Recorded at the San Cristóbal de las Casas, Chiapas, México.
  • Interviewee: Jesusa Rodríguez
  • Interviewer: Diana Taylor
  • Duração: 00:35:22
  • Idioma: espanhol

Entrevista com Jesusa Rodríguez: Sobre a Irmã Juana Inés de la Cruz (2010)

Entrevista com Jesusa Rodríguez, conduzida por Diana Taylor, diretorx fundadorx do Instituto Hemisférico de Performance e Política. Nesta entrevista, Jesusa Rodríguez fala sobre a Irmã Juana Inés de la Cruz e o seu poema ‘Primero Sueño’ (‘Primeiro sonho’), uma obra de arte barroca que condensa a genialidade dessa freira mexicana do século XVII. Ela relaciona-se, através da memória, da história e de frases feministas, com a sua contraparte contemporânea Jesusa Rodríguez, que memorizou os quase 1.000 versos do poema como parte de um processo criativo que lhe permitiu não somente desenvolver uma interpretação profunda do seu conteúdo, mas também uma experiência de internalização corporal integral. Este relacionamento intenso com o poema lhe ajudou a sobreviver no mundo cotidiano, a fortalecer a sua luta política e a lutar contra o esquecimento. Para Jesusa Rodríguez, a poesia da Irmã Juana é tanto atemporal quanto contemporânea, e também uma fonte de inspiração e sabedoria para continuar trabalhando em atos de resistência. Como um tributo, Jesusa Rodríguez usa o teatro para transmitir o maior poema de umx dxs maiores poetas mexicanxs e para torná-lo visível e acessível a todos. Diversos elementos de palco servem como ferramentas para revelar partes específicas do poema, através de uma ‘striptease’ ou uma autópsia que ajuda a entender a beleza das palavras da Irmã Juana.


Video

Permanent URL: http://hdl.handle.net/2333.1/rn8pk2cn

back to top