photo/foto: Julio Pantoja

Mourningfesto: De luto = Yo lucho

Tal como la traducción del término inglés “grief” (sentimiento privado) al español nos ofrece “luto” (“mourning”), la manifestación pública de “grief”, también se evoca el acto de luchar. En esa danza-ritual-“mourningfesto”, reivindico la ciudad como espacio para la traducción fallida—luto y lucha— en un “dérive” diario por Montreal.

Biografía

Carla Melo es artista de performance/teatro, académica y docente que co-fundó en L.A. Corpus Delicti, inspirado en butoh, y trabajó como profesora en Arizona State University. Ahora se desempeña en Toronto como académica independiente y artista de performance. Su investigación creativa/académica se centra en corporalidad, memoria y espacio público.