Anna Deavere Smith: Crossing the Lines
  • Título: Crossing the Lines
  • Propiedades: video (HIDVL)
  • Duración: 01:58:09
  • Idioma: inglés, español
  • Fecha de presentación: 14 July 2002
  • Location: Performed at Centro Cultural de la Universidad Católica del Perú in Lima, Peru, on July 14, 2002, as part of the Third Annual Hemispheric Institute Seminar entitled Globalization, Migration and the Public Sphere.
  • Type-Format: performance
  • Reparto/interpretes: Anna Deavere Smith, protagonist ; Renato Rosaldo, narrator ; Carmen Oquendo Villar, Sebastián Calderón, Oliva Pratt Rosaldo, assistants.
  • Créditos: Hemispheric Institute of Performance and Politics, producer ; Anna Deavere Smith, creator, director ; Nadia Baram, videographer ; Raúl Gallego, videographer ;

Anna Deavere Smith: Crossing the Lines

En esta pieza sobre raza e identidad en las Américas, Anna Deavere Smith experimenta con el performance de la traducción, moviéndose entre el inglés y el español para así representar varias identidades que se encuentran en crisis.

Biografía: Como actriz, dramaturga y profesora, Anna Deavere Smith ha forjado una carrera notable, diversa y sumamente reconocida. La Sra. Smith –cuyo trabajo explora el personaje americano y sus identidades nacionales multifacéticas— ha sido aclamada por los medios de comunicación, los críticos y el público a través de todos los Estados Unidos. La Fundación MacArthur le otorgó una prestigiosa beca en 1996, afirmando que "ha creado una nueva forma de teatro -- una mezcla de arte teatral, comentario social, periodismo y ensueño personal". Con una mirada a varios eventos controversiales desde diversos puntos de vista, el trabajo de la Sra. Smith combina técnicas de periodismo (entrevistando a los sujetos que representa en escena) con el arte de la interpretación (al interpretar sus palabras a través de la actuación). La Sra. Smith fundó y dirigió el Instituto de Artes y Diálogo Civil, un experimento de tres años de duración que se llevó a cabo por tres veranos consecutivos (1998-2000) en la Universidad de Harvard. La Sra. Smith es profesora permanente de la Escuela de Artes Tisch de la Universidad de Nueva York y tiene afiliaciones adicionales con la Escuela de Leyes de la Universidad de Nueva York.


Video


back to top