La muchacha de los libros usados cuenta la historia de una niña que fue vendida a un soldado por su familia. Su vida luego se desata en una serie de experiencias que se relacionan a la vida simétrica del ejército. Casi una menor de edad, la niña es forzada por el soldado a vivir en los cuarteles militares, tratándola como un objeto preciado. La noche que decide forzarla a tener relaciones sexuales, la niña se escapa y es arrollada por un autobús. Mientras lucha entre la vida y la muerte, la niña hace una retrospección de los eventos de su vida, y se da cuenta de las simetrías que se juegan entre las vidas de las personas, así como en los niveles de control y represión que endosan las personas. En el momento en el que se recupera, la niña decide abandonar a su esposo/ comprador para siempre.