DONATE


   Jeannette Ehlers Black Bullets 2012

Rasanblaj Caribéen

Volume 12  |  Issue 1  |  2015
Numéro Double

Introduction

Gina Athena Ulysse Editrice Invitée

Résistez à l'impulsion de traduire ce mot, prononcez-le d'abord. Pensez consciemment au son qu'il émet. Laissez l'arc dur rouler sur le ah qui, de manière automatique, engage la dépression de la langue, autorisez le sifflement du s qui culminera à l'avant des dents pour inciter la mâchoire à tomber pour prononcer le son an tout en dé-claquant les lèvres, ce qui propulsera le bl à l'orée de la dépression du ah de nouveau, en terminant par j. Jouez avec ses contours. Sachez ce que ce mot peut faire ressentir. Dans votre bouche. En Kreyòl haïtien. 3 syllabes. Ra-San-Blaj.