DONATE

Você está aqui:Coleções Especiais»HIDVL Perfis de artistas»Teresa Hernández»Teresa Hernández: Apresentações»Teresa Hernández e Viveca Vázquez no Encuentro Hemisferico em Monterrey (2001)
Teresa Hernández e Viveca Vázquez no Encuentro Hemisferico em Monterrey (2001) Photo/Foto: HIDVL
  • Título: Teresa Hernández and Viveca Vázquez at the 2nd Hemispheric Institute Encuentro, Monterrey 2001
  • Duração: 01:02:05
  • Idioma: espanhol
  • Data: June 2001
  • Lugar: Presented as part of the 2nd Encuentro of the Hemispheric Institute of Performance and Politics held in Monterrey, Mexico, June 2001, titled Memory, Atrocity and Resistance.
  • Performers: Teresa Hernández, Viveca Vázquez.

Teresa Hernández e Viveca Vázquez no Encuentro Hemisferico em Monterrey (2001)

Vídeo-documento da participação das artistas experimentais portorriquenhas Teresa Hernández e Viveca Vázquez no 2º Encontro do Instituto Hemisférico de Performance e Política intitulado Memória, Atrocidade, Resistência, realizado em Monterrey, México, em 2001. Parceiras de longa data, Vázquez e Hernández são também co-fundadoras e diretoras do Taller de Otra Cosa, Inc., uma organização sem-fins-lucrativos comprometida com o desenvolvimento e produção de dança experimental e projetos performáticos. O que se mostra aqui é o espetáculo El ser complejo o el complejo del ser (O ser complexo ou o complexo do ser) de Teresa, onde as personagens Licenciada Perdoa-me, sua irmã Perpétua e a crítica de arte e erudita cultural Isabella Fernández (todas representadas pela camaleônica Hernández) exploram, criticam e discorrem, de maneira satírica, sobre os problemas complexos da política de identidade e a memória coletiva em Porto Rico de hoje. Vázquez, por sua vez, apresenta sua peça de dança experimental Miss Puerto Rico o la isla que se repite (Senhora Porto Rico ou a ilha que se repete) e lê seu trabalho "Baile atroz y coreografía del error"(Baile Atroz e a coreografia do erro), no qual discute suas coordenadas coreográficas no contexto da dança e da performance contemporâneas experimentais e, em particular, em termos do clima cultural atual em Porto Rico. Sua conferência é ilustrada através de um show de slides o qual acrescenta o aspecto multimídia da performance, juntamente com a projeção do curta-metragem/peça performática Viernes social (Sexta-feira social, criado/a pelo Taller de Otra Cosa). Por último, as artistas abrem uma sessão de perguntas e respostas com a platéia, na qual falam a respeito sobre seu relacionamento criativo contínuo e as explorações dos artistas experimentais independentes de hoje em dia..


Video