Jack Waters e Peter Cramer amadurecem como artistas e homens gays em VÔMITO: uma óperadrama glamour-rock novaiorquina / SPEW: A New York Glamrock Operadrama (1992). Waters e Cramer expressam o pessoal como político através de monólogos, usando elementos visuais e sônicos para formar uma pastiche de ópera. Eles refletem sobre suas vidas pessoais e criativas nos anos 70, antes de a epidemia da AIDS atingir a cidade de Nova Iorque nos anos 80. Waters e Cramer usam formas clássicas e vanguardistas para fundir as diferentes estéticas dos panoramas artísticos das regiões norte e sul da cidade. A montagem é um importante elemento que Waters e Cramer utilizam ao longo de toda a performance. Isto culmina, mais notadamente, na projeção da sua obra Estudo em preto e branco / Black and White Study (1990) – uma exploração da política da identidade em torno da raça e da sexualidade. A obra pode ser vista como uma reflexão dos processos artísticos de Waters e Cramer como parceiros na arte e na vida.
Jack Waters é um artista visual, cineasta, escritor, coreógrafo e performer. A obra de Waters já foi incluída nas exibições O homem negro / The Black Male (1995) no Whitney Museum of American Art; Ameaça tripla / Triple Threat (2008) no FRISE; Não só isso, mas ‘Nova linguagem acena para nós’ / Not only this, but ‘New language beckons us’ (2013) na New York University; NÃO ACABOU: 25 anos da Visual AIDS / NOT OVER: 25 Years of Visual AIDS (2013) e Efêmera como evidência / Ephemera as Evidence (2014) no La MaMa Galleria. Ele apareceu como personagem principal no filme Jason e Shirley (2015), de autoria e produção conjunta com Stephen Winter e Sarah Schulman, e exibido no Museum of Modern Art, no British Film Institute e no Anthology Film Archives. Os filmes de Water estão incluídos como parte do Estate Project for Artists With AIDS e da AIDS Activist Video Collection da New York Public Library. Seus papeis pessoais estão guardados na Fales Library e nas Coleções Especiais da New York University. Outros materiais da sua carreira artística estão abrigados na Film-Makers’ Cooperative and Allied Productions, Inc. Como jornalista, ele já publicou artigos sobre política, assuntos culturais, artes visuais, cinema e mídia. Waters foi um escritor contribuinte fundador do Color Life, a revista de notícias para pessoas LGBT e pessoas de cor de “dois espíritos” e do LGNY, a publicação de notícias LGBT bissemanal da cidade de Nova Iorque.
Peter Cramer é um artista e ativista domiciliado na região do Lower East Side de Nova Iorque. As performances, os filmes e as instalações de Cramer já foram apresentadas em espaços alternativos, museus e instituições culturais por todo o mundo. Os seus filmes estão disponíveis através da Film-Makers’ Cooperative, da Fales Library and Special Collections e da Allied Productions, Inc. Cramer é um artista+ membro da Visual AIDS – uma organização que utiliza a arte para lutar contra a AIDS, provocando o diálogo, apoiando artistas HIV+ e preservando o legado da epidemia da AIDS. Ele já recebeu uma bolsa NEA InterArts e um subsídio do US Virgin Islands Council on the Arts. Cramer recebeu o prêmio Kathy Acker – um tributo conferido a membros da comunidade artística de vanguarda que prestaram contribuições extraordinárias em suas disciplinas – estabelecido pelo cineasta/fotógrafo Clayton Patterson.
Como parceiros na vida e na arte, Waters e Cramer já trabalharam colaborativamente em diversos projetos. Juntos, eles criaram a organização artística sem fins lucrativos Allied Productions, Inc., trabalharam como diretores do coletivo de arte e ativismo ABC No Rio e fundaram o jardim comunitário Le Petit Versailles. Cramer e Waters foram uma força catalisadora por trás do coletivo de dança e performance POOL, que explorou o contato e o improviso utilizando o teatro, o ritual e o ativismo. Já escreveram sobre a sua obra em Histórias alternativas: espaços artísticos em Nova Iorque, 1960-2010 / Alternative Histories: New York Art Spaces, 1960-2010, editado por Lauren Rosati e Mary Anne Staniszewski, e Gentrificação da mente: testemunhando uma geração perdida / Gentrification of the Mind: Witness to a Lost Generation, de Sarah Schulman. Waters e Cramer são o tema de uma história oral conduzida pelo Art Spaces Archives Project e o Archives of American Art, Smithsonian Institution. Sua instalação de vídeo/fotografia Orgulho 2001 – nós lembramos / Pride 2001 – We Remember na Donnell Media Center, New York Public Library, foi apresentada numa transmissão nacional de Na vida / In the Life, na PBS. A dupla já colaborou em projetos com Barbara Hammer, Geoff Hendricks, Sur Rodney (Sur) e Inbred Hybrid Collective. O seu trabalho já foi apresentado no Whitney Museum of American Art, no New Museum, no Center for Contemporary Culture Barcelona, no FRISE, no Anthology Film Archives e no MIX NYC, dentre outros locais.
www.alliedproductions.org
www.visualaids.org/artists/detail/jack-waters
www.visualaids.org/artists/detail/peter-cramer
SPEW: A New York Glamrock Operadrama performance program 
